Pramāṇa · Search · About · API

Markandeya Purana 58.22

Mārkaṇḍeyapurāṇa 58.22

Language
Sanskrit

58.22

sarvāścaiva tathābhīrā veṇyāstīranivāsinaḥ /
avantayo dāsapurāstathaivākaṇino janāḥ //

Laṅkā,[92] and the Kālājīnas,[93] the Śailikas,[94] and the Nikaṭas,[95] and those who inhabit the Mahendra[96] and Malaya[97] Mountains and the hill Durdura,[98] and those who dwell in the Karkoṭaka forest,[99] the Bhṛgu-kacchas,[100] and the Konkanas,[101] and the Sarvas,[102] and the Ābhīras[103] who dwell on the banks of the river Veṇī,[104] the Avantis,[105] the Dāsapuras,[106] and the Akaṇin[107] people, the Mahārāṣṭras,[108] and Karṇāṭas[109], the Gonarddhas,[110] Citrakūṭakas,[111] the Colas,[112] and the Kolagiras,[113] the people who wear matted hair[114] in Krauñcadvīpa,[115] the people who dwell by the Kāverī and on mount Ṛṣyamūka,[116] and those who are called Nāsikyas,[117] and those who wander by the borders of the Śaṅkha and Sukti[118] and other hills and of the Vaidūrya mountains,[119] and the Vāricaras,[120] the Kolas,[121] those who inhabit Carmapaṭṭa,[122] the Gaṇavāhyas,[123] the Paras,[124] those who have their dwellings in Kṛṣṇadvīpa,[125] and the peoples who live by the Sūrya hill[126] and the Kumuda hill,[127] the Aukhāvanas,[128] and the Piśikas,[129] and those who are called Karmanāyakas,[130] and those who are called the Southern Kauruṣas,[131] the Ṛṣikas,[132] the Tāpasāśramas,[133] the Ṛṣahhas,[134] and the Siṃhalas,[135] and those who inhabit Kāñcī,[136] the Tilaṅgas,[137] and the peoples who dwell in Kuñjaradarī[138] and Kaccha,[139] and Tāmraparṇī,[140]—such is the Tortoise’s right flank.

Frederick Eden Pargiter 1888, The Mārkaṇḍeya Purāṇa

Translations (2)

Discussed in (1)