Matsyapurana 11.16
Matsyapurāṇa 11.16
- Language
- Sanskrit
11.16
maurkhyātkasya na duḥkhaṃ syād athavā karmasaṃtatiḥ
anivāryā bhavasyāpi kā kathānyeṣu jantuṣu //
Hearing such a dreadful curse, Yama went to his father and told him that he had been cursed for no fault of his by his mother. In a childish freak, he lifted up his foot at her, at which in spite of the entreaties of Manu, she pronounced that curse upon him. Yama, continuing, said that such an attitude of Chhâyâ showed that she was not their mother. The Sun said, what could he do. Who does not get into trouble by committing an act of folly? What to say of others, even the omnipotent Lord Śiva had to reap the fruits of His actions. But, in spite of all that, he would give him a cock that would destroy all the worms of his foot and would also remove the blood and pus flowing from it.—13-17.
Translations (2)
- The Matsya Puranam — A Taluqdar of Oudh 1916, English
- English (machine translation) — English, machine translation