Matsyapurana 122.13

122.13

sa eva dundubhirnāma śyāmaparvatasaṃnibhaḥ
śabdamṛtyuḥ purā tasmin dundubhistāḍitaḥ suraiḥ //

(Not far from it) is the Dundubhî Mountain similar to Śyâma Mountain and here the Devas first placed a Dundubhî (drum), whose sound brought about death.—13. The mighty Mount Śâhnala is full of precious stones and near it is the big mountain of silver which is known as Somaka, on account of the Devas first drinking the draught of ambrosia there. It was there where Garuḍa stole the nectar for his mother.—14-15.