Matsyapurana 125.9
Matsyapurāṇa 125.9
- Language
- Sanskrit
125.9
viṣuvadgrahavarṇaśca sarvametaddhruveritam
jīmūtā nāma te meghā yadebhyo jīvasambhavaḥ //
Among the fourteen stars is the planetary porpoise (Siśumâra). The son of Uttâmapâda has taken this shape of a sacrificial post (Medhi) in the sky and is known as Dhruva. It revolves and causes the sun, moon and planets to revolve also. The stars, too, follow it in its wheel—like motion. These luminaries revolve owing to the will force of Dhruva being tied to it by the aerial chord. Their separation and union period; rising and setting; disturbances; journey southwards, northward, and in the central region; and eclipse, are directed by Dhruva.—5-9.
The clouds Jîmuta beget life. Those clouds remain suspended on the air Abahana. They change shape (i.e. condensed), and on going up a Yojana from there form into rain hence they are called the source of rain. The clouds Puṣkarâbartaka have been born from the wings (of the mountains). These wings are named Puṣkara and hold a huge volume of water hence these clouds are known as Puṣkarâvarta. The valiant Indra cut down the wings of the mountains that used to fly at their will and cause ruin and destruction to the rising generation (of the universe). These clouds assume various forms, give out thundering noise, produce deluge of rains at the end of the kalpa and quench the destructive blaze of fire at the same time. They support the air, are full of immortality and causes the end of the Kalpa. The bursting of the Brahma’s egg out of which came forth the four headed Brahmâ Himself, produced other clouds; they are the outer crust of egg, and, are called Megha (clouds). Without distinction their chief source of nourishment is smoke. The most important of them is Parjanya.—10-17.
Translations (2)
- The Matsya Puranam — A Taluqdar of Oudh 1916, English
- English (machine translation) — English, machine translation