Matsya Purana 220.22
Matsyapurāṇa 220.22
- Language
- Sanskrit
220.22
bandhastasya tu kartavyaḥ śīghrameva mahīkṣitā.
na rājñā mṛdunā bhāvyaṃ mṛdurhi paribhūyate .. 220.22 ..
(1) King, (2) ministers, (3) country and subjects, (4) fort, (5) penal laws, (6) treasure, and (7) friends are the seven component parts of an Empire—19 in his people A king who is both mild and strong according to circumstances is prosperous in this life as well as in the next one! A sovereign should never joke with his retainers.—20-24
Translations (1)
- The Matsya Puranam — A Taluqdar of Oudh 1916, English
Linked texts (2)
- Matsya — Sanskrit
- Budhabhūṣaṇa — Sambhurāja 1680, Sanskrit