Matsyapurana 27.20
Matsyapurāṇa 27.20
- Language
- Sanskrit
27.20
eṣa me dakṣiṇo rājan pāṇis tāmranakhāṅguliḥ
samuddhara gṛhītvā māṃ kulīnastvaṃ hi me mataḥ //
Devayânî replied: "I am the daughter of that Śukra who, through his science, restores the Daityas to life, when they are killed by the Gods. You do not know me full well. King! Catch hold of my right hand with its fingers decked with copper-coloured nails and pull me out of this well; I know you are of noble birth. I know you to be self-controlled, strong, and illustrious; therefore I know you are capable of delivering me from this well."—19-21.
Translations (2)
- The Matsya Puranam — A Taluqdar of Oudh 1916, English
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- Critical edition (BORI) — Sanskrit