Matsyapurana 34.27
Matsyapurāṇa 34.27
- Language
- Sanskrit
34.27
arhaṃ pūroridaṃ rājyaṃ yaḥ priyaḥ priyakṛt tava
varadānena śukrasya na śakyaṃ vaktumuttaram //
Then the Commons (Prakṛiti) all assembled there cried out in a chorus: “Indeed, the son, endowed with all the good qualities and who obeys the mandates of his parents, deserves being proclaimed a sovereign, in spite of his being the youngest. O king! Puru, who has done you a good turn, appropriately deserves the kingdom and the sage Śukra has also said so: therefore nothing need now be said about this.”—26-27.
Translations (2)
- The Matsya Puranam — A Taluqdar of Oudh 1916, English
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- Critical edition (BORI) — Sanskrit