Skandapurana 16.28.82

16.28.82

puṃsāṃ pradarśanaṃ caiva hāsyaṃ tamasi varjayet ..
saśabdopānahau caiva nṛtyaṃ gatiṃ ca varjayet .. 82 ..

showing herself to men, laughing in the dark, / noisy shoes, dancing, and [frivolous] movement she must avoid;