Pramāṇa · Search · About · API

Skandapurana 16.94

Skandapurāṇa 16.94

Language
Sanskrit

16.94.1

.. īśvara uvāca .. ..
tato gacchenmahādevi bhairaveśvaramuttamam ..
tasyaiva vahnikoṇasthaṃ dhanuṣāṃdaśake sthitam ..1..

The Lord said: / Then one should go, O great goddess, to the excellent Lord of the Bhairavas (Bhairaveśvara), / situated in the fire direction (southeast) of that very [shrine], at a distance of ten bows.

English (machine translation) (machine translation)

16.94.2

sarvakāmapradaṃ devi dāridryaughavināśanam ..
pūrvaṃ caṇḍeśvaraṃnāma khyātaṃ kṛtayuge priye .. 2 ..

It grants all desires, O goddess, and destroys the flood of poverty; / in the Kṛta age, O beloved, it was celebrated of old under the name Caṇḍeśvara.

English (machine translation) (machine translation)

16.94.3

caṇḍonāma gaṇo devi tena cārādhitaṃ purā ..
divyābdānāṃ sahasraṃ tu tena caṇḍeśvaraṃ smṛtam .. 3 ..

Formerly, O goddess, an attendant named Caṇḍa worshipped it / for a thousand celestial years; therefore it is remembered as Caṇḍeśvara.

English (machine translation) (machine translation)

16.94.4

taṃ dṛṣṭvā devadeveśaṃ spṛṣṭvā ca susamāhitaḥ ..
mucyate sakalātpāpādājanmamaraṇāṃtikāt .. 4 ..

Having seen that Lord of the gods of gods and having touched [it] with a well-composed mind, / one is freed from every sin from birth to the moment of death.

English (machine translation) (machine translation)

16.94.5

tatra kṛṣṇacaturdaśyāṃ māse bhādrapade priye ..
upavāsa paro bhūtvā yaḥ karoti prajāgaram ..
sa yāti paramaṃ sthānaṃ yatra devo maheśvaraḥ .. 5 ..

He who, having become intent on fasting, observes a vigil there / on the fourteenth day of the dark half in the month of Bhādrapada, O beloved, / goes to the supreme abode where the god Maheśvara resides.

English (machine translation) (machine translation)

16.94.6

vācikaṃ mānasaṃ pāpaṃ karmaṇā yadupārjitam ..
tatsarvaṃ nāśamāyāti tasya liṃgasya darśanāt .. 6 ..

Sin committed by speech, mind, / or bodily action— / all that comes to ruin from the darśana of that liṅga.

English (machine translation) (machine translation)

16.94.7

tilā hiraṇyaṃ vastrāṇi tatra deyaṃ manīṣiṇe ..
sarvakilviṣanāśārthaṃ samyagyātrāphalepsunā .. 7 ..

Sesame seeds, gold, and garments should be given there to a wise man / by one who wishes for the complete fruit of the pilgrimage to destroy all sins.

English (machine translation) (machine translation)

16.94.8

bhairavākāramāsthāya kalpānte sa haredyataḥ ..
viśvaṃ samagraṃ deveśi tenāsau bhairavaḥ smṛtaḥ .. 8 ..

Because he destroys the entire universe at the end of a kalpa, / having assumed the form of Bhairava, O queen of gods, he is therefore remembered as Bhairava.

English (machine translation) (machine translation)

16.94.9

asminkalpe mahādevi prabhāsakṣetramāsthitaḥ ..
babhūva bhairavo rudraḥ kalpānte liṃgamūrtimān .. 9 ..

In this kalpa, O great goddess, having taken his stand in Prabhāsakṣetra, / Rudra Bhairava became embodied as a liṅga at the close of the kalpa.

English (machine translation) (machine translation)

16.94.10

evaṃ saṃkṣepataḥ proktaṃ māhātmyaṃ bhairaveśvaram ..
yacchrutvā mucyate jantuḥ pātakādatibhairavāt .. 7.1.94.10 ..

Thus has the glory of Bhairaveśvara been told in brief, / hearing which a creature is freed from extremely dreadful sin.

English (machine translation) (machine translation)

16.94.94

iti śrīskānde mahāpurāṇa ekāśītisāhasryāṃ saṃhitāyāṃ saptame prabhāsakhaṃḍe prathame prabhāsakṣetramāhātmya ekādaśarudramāhātmye bhairaveśvaramāhātmya varṇanaṃnāma caturṇavatitamo'dhyāyaḥ .. 94 .. .. cha ..

Thus ends the ninety-fourth chapter, entitled 'Description of the Glory of Bhairaveśvara', in the Praise of the Eleven Rudras, in the first [part], the 'Glory of Prabhāsakṣetra', of the seventh [section], the Prabhāsakhaṇḍa, in the glorious Skanda Mahāpurāṇa, a compendium of eighty-one thousand verses.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)