Pramāṇa · Search · About · API

Skandapurana 3.1.52.1.11

Skandapurāṇa 3.1.52.1.11

Language
Sanskrit

3.1.52.1.11

taddṛṣṭigocaraṃ gaṃtuṃ na śaktā yamakiṃkarāḥ .. 44 ..
rāmasetuṃ dhanu ṣkoṭiṃ rāmaṃ sītāṃ ca lakṣmaṇam ..
rāmanāthaṃ hanūmaṃtaṃ sugrīvādimukhānkapīn .. 45 ..
vibhīṣaṇaṃ nāradaṃ ca viśvāmitraṃ ghaṭodbhavam ..
vasiṣṭhaṃ vāmadevaṃ ca jābālimatha kāśyapam.. 46..
rāmabhaktāstathā cānyāṃściṃtayanmanasā tadā ..
sarvaduḥkhādvimucyeta prayāti paramaṃ padam .. 47 ..
satya kṣetre harikṣetre kṛṣṇakṣetre ca naimiṣe ..
śālagrāme badaryyāṃ ca hastiśaile vṛṣācale .. 48 ..
śeṣādrau citrakūṭe ca lakṣmīkṣetre kuraṃgake ..
kāṃcike kumbhakoṇe ca mohinīpura eva ca .. 49 ..
aindre śvetācale puṇye padmanābhe mahāsthale ..
phullākhye ghaṭikādrau ca sārakṣetre hari sthale ... 3.1.52.150 ..
śrīnivāse mahākṣetre bhaktanāthamahāsthale ..
aliṃdākhye mahākṣetre śukakṣetre ca vāruṇe .. 51 ..
madhurāyāṃ harikṣetre śrīgoṣṭhyāṃ puruṣottame ..
śrīraṃge puṇḍarīkākṣe tathānyatra haristhale .. 52 ..
snānena yāni pāpāni vinaśyanti dvijottamāḥ ..
tāni sarvāṇi naśyaṃti setusnānena niścitam .. 53 ..
raghunāthakṛte setau mahāmuniniṣevite ..
na snāṃti ye narāsteṣāṃ na saṃsāranivartanam ... .. 54 ..
ye vā namaḥ śivāyeti mantraṃ pañcākṣaraṃ śubham ..
na vadanti na śṛṇvanti na smaranti munīśvarāḥ .. 55 ..
namo nārāya ṇāyeti praṇavena samanvitam ..
maṃtramaṣṭākṣaraṃ vāpi na japaṃti smaraṃti vā .. 56 ..
evaṃ śrīrāmacaṃdrasya ṣaḍakṣaramanu tathā ..
na japaṃti na śṛṇvaṃti na smaraṃti ca sattamāḥ .. 57 ..
teṣāṃ pāpāni naśyaṃti rāmasetau nimajjanāt ..
upoṣaṇaṃ na kurvaṃti ye vā haridine śubhe .. 58 ..

The servants of Yama are unable to come within his sight. / Then, meditating in mind upon Rāma's bridge, Dhanuṣkoṭi, Rāma, Sītā, Lakṣmaṇa, / Rāmanātha, Hanūmat, the monkeys headed by Sugrīva, / Vibhīṣaṇa, Nārada, Viśvāmitra, the jar-born [Agastya], / Vasiṣṭha, Vāmadeva, Jābāli, and Kāśyapa, / and similarly other devotees of Rāma, / one is freed from all suffering and goes to the supreme abode. / Whatever sins are destroyed by bathing in Satyakṣetra, Harikṣetra, Kṛṣṇakṣetra, Naimiṣa, / Śālagrāma, Badarī, Hastiśaila, Vṛṣācala, / Śeṣādri, Citrakūṭa, Lakṣmīkṣetra, Kuraṅgaka, / Kāñcī, Kumbhakoṇa, and Mohinīpura, / in sacred Śvetācala belonging to Indra, the great site Padmanābha, / at the site named Phulla, Ghaṭikādri, Sārakṣetra, Haristhala, / in the great sacred field Śrīnivāsa, the great site Bhaktanātha, / in the great sacred field named Aliṅda, and Śukakṣetra belonging to Varuṇa, / in Mathurā, Harikṣetra, Śrīgoṣṭhī, Puruṣottama, / Śrīraṅga, Puṇḍarīkākṣa, and other places of Hari, O best of brahmins— / all those sins are certainly destroyed by bathing at the bridge. / Those men who do not bathe at the bridge built by Raghunātha and frequented by great sages / have no cessation of worldly transmigration. / Or whoever do not speak, do not hear, and do not remember the auspicious five-syllable mantra, ‘Namaḥ Śivāya’, O chiefs of sages, / or do not recite or remember the eight-syllable mantra, ‘Namo Nārāyaṇāya’, / endowed with the praṇava, / or similarly, O best of men, do not recite, hear, or remember / the six-syllable mantra of venerable Rāmacandra— / their sins are destroyed by immersing in Rāma's bridge. / Or those who do not fast on the auspicious day of Hari,

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)