Pramāṇa · Search · About · API

Skandapurana 3.2.39.190_6.3

Skandapurāṇa 3.2.39.190_6.3

Language
Sanskrit

3.2.39.190_6.3

āṃgirasavārhaspatyabhāradvājastathaiva ca ..22..
kṣemalā caiva vai devī dhārabhaṭṭārikā tathā ..
tṛtīyā kṣemalā proktā gotramātā hyanukramāt ..23..
asmingotre ca ye jātā paṃcayajñaratāḥ sadā ..
lobhinaḥ krodhinaścaiva prajāyante bahuprajāḥ .. 24 ..
snānadānādiniratāḥ sadā ca vijiteṃdriyāḥ ..
vāpīkūpataḍāgānāṃ karttāraśca sahasraśaḥ .. 25 ..
iti catvāriṃśaṃ sthānam .. 40 ..
bodhaṇī paramaṃ sthānaṃ pavitraṃ pāpanāśanam ..
kuśaṃ ca kauśikaṃ caiva gotradvitayameva ca .. 26 ..
viśvāmitraśca prathamo devarātodaleti ca ..
viśvāmitrāghamarṣaṇakauśiketi tathaiva ca .. 27 ..
yakṣiṇī prathamā caiva dvitīyā tāraṇī tathā ..
asmingotre tu ye jātā durbalā dīnamānasāḥ .. 28 ..
asatyabhāṣiṇo viprā lobhino nṛpasattama ..
sarvavidyākuśalino brāhmaṇā brahmasattamāḥ . 29 ..
ityekacatvāriśaṃ sthānam .. 41 ..
chatroṭā ca paraṃ sthānaṃ sarvalokaikapūjitam ..
kuśagotraṃ samākhyātaṃ pravaratrayameva hi .. 3.2.39.230 ..
viśvāmitro devarātastṛtīyo dalameva vai ..
cacāī cātra vai devī gotradevī prakīrtitā .. 31 ..
asminvaṃśe bhavāścaiva vedaśāstraparāyaṇāḥ ..
mahodayāśca te viprā nyāyamārgapravartakāḥ . 32 ..
iti dvicatvāriṃśaṃ sthānam .. 42 ..
khala evātra saṃsthānaṃ trayaścatvāriṃśameva hi ..
vatsagotrodbhavā viprāḥ kṛṣikarmapravartakāḥ .. 33 ..
gotrajā jñānajā devī pravarāḥ paṃca eva hi ..
bhārgāvacyā vanāpnavānaurvajāmadagnyeti caiva hi .. 34 ..
asmingotre bhavā viprāḥ śrautāgni suniṣevakāḥ ..
vedādhyayanaśīlāśca tāpasāścārimardanāḥ .. 35 ..
roṣiṇo lobhino hṛṣṭā yajane yājane ratāḥ ..

and likewise Āṅgirasa, Bārhaspatya, and Bhāradvāja. // 22
The goddess is Kṣemalā, and also Dhārabhaṭṭārikā; / the third gotra mother is declared to be Kṣemalā in order. // 23
Those born in this gotra are always devoted to the five sacrifices; / they are greedy, wrathful, and produce many offspring; // 24
devoted to ritual ablution, gift-giving, and the like, with senses always subdued, / builders of stepwells, wells, and tanks by the thousands. // 25
Thus ends the fortieth settlement. // 40
Bodhaṇī is a supreme settlement, holy and destroying sin; / the two gotras are Kuśa and Kauśika. // 26
Viśvāmitra is the first, Devarāta, and Dala; / and likewise Viśvāmitra, Aghamarṣaṇa, and Kauśika. // 27
Yakṣiṇī is the first [goddess], and Tāraṇī is the second; / those born in this gotra are weak and faint-hearted, // 28
brahmins who speak untruth, greedy, O best of kings, / [yet] skilled in all sciences, brahmins who are the best among the knowers of Brahman. // 29
Thus ends the forty-first settlement. // 41
And Chatroṭā is an exalted settlement, worshipped by all the world; / the Kuśa gotra is declared, with three pravaras: // 30
Viśvāmitra, Devarāta, and the third is Dala; / and the goddess here is Cacāī, proclaimed as the gotra-deity. // 31
Those born in this lineage are devoted to the Vedas and Śāstras; / those brahmins are very prosperous, promoters of the path of justice. // 32
Thus ends the forty-second settlement. // 42
Khala is the settlement here, the forty-third; / the brahmins born of the Vatsa gotra are promoters of agriculture. // 33
The gotra goddess is Jñānajā, and the pravaras are five: / Bhārgava, Cyavana, Āpnavāna, Aurva, and Jāmadagnya. // 34
The brahmins born in this gotra faithfully attend to the Śrauta fires, / are accustomed to Vedic study, ascetics, destroyers of foes, // 35
irritable, greedy, cheerful, engaged in sacrificing and conducting sacrifices.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)