Skandapurana 4.66.47.5
Skandapurāṇa 4.66.47.5
- Language
- Sanskrit
4.66.47.5
vṛddhokṣamātrasaṃpattiḥ sarvakarmaparāṅmukhaḥ .. 3 ..
nainaṃ kopi vijānīyānnānvayosya kadā'cana ..
nāmāpi yasya naikaṃ ca kiṃdeśīyaśca nohyate .. 4 ..
kiṃvṛttaśca kimācāro nāmamātreṇa ceśvaraḥ ..
aiśvaryasūcakaṃ vastu yasya kiṃcinna lakṣyate .. 5 ..
sosau nirvāṇasaṃpattiṃ raṃkāyāpi dadātyaho ..
sumukhaḥ sarvakarmāṇi phalavaṃti karoti saḥ .. 6 ..
vedavedyo hi sarvajño yatsaṃtāno'khilaṃ jagat ..
yaṃ na kopi hi vedādau vedavedyaḥ sa eṣa vai ..7 ..
yonabhijñaḥ sadājñātaḥ sa sarvajñoyameva hi ..
yasyaikamapi no nāma puṃsā jñeyaṃ na kenacit ..8..
sarveṣāṃ sarvanāmāni yasya nāmāni niścitam ..
sosau hi sarvadeśīyaḥ sarvebhyaḥ sarvasiddhidaḥ ..9..
yasya deśo na vidito yastu vṛttiparāṅmukhaḥ..
ācārahīnamiva yaṃ purā'paśyaṃ kaṭhoradhīḥ .. 4.2.66.110 ..
śrutismṛtī yataḥ sarvamācāraṃ vitta eva hi ..
nāmamātreṇa niyataṃ yamajñāsiṣamīśvaram .. 11 ..
sākṣādīśvara evaiṣa sonyeṣvaiśvaryasūcakaḥ ..
api sarvaguṇādhāro guṇātītaḥ parāparaḥ .. 12 ..
arvācīna ihāpyeṣa parācīnaḥ parātparaḥ ..
bhūdharāṇāmahaṃ nātho viśvanātha umāpatiḥ ..13..
ahaṃ pramitasaṃpattiraprameya dhanohyasau ..
tucchaprābhṛta kastasmānnedānīmasya darśanam .. 14 ..
kariṣyetha kariṣyāmi vyāvṛttyāgatya karhicit ..
saṃpradhāryeti manasi sāyaṃ sa ca girīśvaraḥ .. 15 ..
āhūya sarvānanugānpārvatīyānmahābalān ..
ādiṣṭavānidaṃ vākyaṃ sarve yūyaṃ balādhikāḥ .. 16 ..
kurvaṃtvekaṃ mamādeśaṃ yāvannodyati bhānumān ..
tāvacchivālayaṃ caikaṃ vidadhatvatra satvaram.. 17..
yasminkṛte kṛtārthaḥ syāmiha loke paratra ca ..
whose only wealth is an old bull, who turns his face away from all ritual acts! / No one knows him, nor does he ever have a lineage; / he does not have even one name, nor can the country he belongs to be determined. / What is his conduct, what is his practice? He is the Lord merely in name; / nothing indicative of lordship is observed in him! / Oh, yet this very one gives the wealth of nirvāṇa even to an impoverished wretch; / being gracious, he renders all actions fruitful. / Known through the Vedas, omniscient, he whose progeny is the entire world— / whom no one at all knows in the beginning of the Vedas, he indeed is to be known through the Vedas! / He who seems ignorant and ever unknown, this very one is omniscient; / he whose single name no man can know— / surely the names of all beings are his names! / He indeed belongs to all lands and bestows all perfections upon all. / Whose country was unknown, who turned away from worldly vocation, / whom formerly I, hard of intellect, regarded as devoid of proper conduct— / from whom alone the Śruti and Smṛti derive all proper conduct! / Whom I certainly knew as Lord in name alone, / he is the Lord directly; he is the one who indicates lordship in others! / The repository of all qualities, yet transcending qualities, both higher and lower, / he is here both near and far, higher than the highest! / I am the lord of mountains; he is Viśvanātha, the lord of Umā. / I possess measured wealth; he has immeasurable riches! / Therefore, with this paltry present, I shall not / see him now; I shall do so sometime after returning!’ / Having decided thus in mind at evening, that lord of mountains, / summoning all his mountain attendants of great might, / gave this command: ‘All of you are exceedingly strong; / carry out one command of mine: before the sun rises, / quickly construct a temple of Śiva here, / by doing which I shall have achieved my goal in this world and the next!’”
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation