Pramāṇa · Search · About · API

Skanda Purana 5.15.10

Skandapurāṇa 5.15.10

Language
Sanskrit

5.15.10

atha saṃpūrṇakāyaṃ taṃ priyaṃ vīkṣya jagāda sā
tava kurve priyaṃ svāminbrūhi tvaṃ svaraṇaṃ ca me 36
vṛṃdāvacanamākarṇya prāha māyāsamudrajaḥ
śṛṇu devi yathā yuddhaṃ vṛttaṃ śaṃbhormayā saha 37
priye rudreṇa raudreṇa chinnaṃ cakreṇa me śiraḥ
tāvatvatsiddhiyogācca tvadgatena mamātmanā 38
chinnaṃ tadatra cānītaṃ jīvitaṃ teṃgasaṃgataḥ
priye tvaṃ madviyogena bāle jātāsi duḥkhitā 39

Then, seeing her beloved with his full body, she said: / “I shall do what pleases you, my master; tell me also about your battle.” / Hearing Vṛndā’s words, he who was born from the ocean of illusion said: / “Listen, queen, to how the battle took place between Śambhu and me. / My dear, my head was cut off with a discus by fierce Rudra; / then, by the power of your ascetic attainment and through my soul directed toward you, / it was severed and brought here, and restored to life through contact with your limbs! / My dear, innocent girl, you became sorrowful through separation from me;

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)