Pramāṇa · Search · About · API

Skandapurana 7.13.p25

Skandapurāṇa 7.13.p25

Language
Sanskrit

7.13.p25

sanatkumāra uvāca
taiḥ śarairbhinnavadanāḥ saiṃhikeyā mahābalāḥ .
sagandhā53 nipatantyurvyāṃ tālā vāyvāhatā iva . .5 3 . .
sa tadā54 daśasāhasrasteṣāṃ vai devavidviṣām55 .
bhārgaveṇa gaṇo dagdhaḥ kāleneva56 yathā jagat57 . .54. .
tato devāḥ saṛṣayo gandharvāśca sacāraṇāḥ .
sādhu sādhviti taṃ procya58 tuṣṭuvurhṛṣitānanāḥ ..55. .
sanatkumāra uvāca
tasya tatkarma saṃvīkṣya bhagavān pākaśāsanaḥ .
bahumānena saṃpūjya bhārgavaṃ saha daivataiḥ59 ..56..

Sanatkumāra said: / Their faces pierced by those arrows, the mighty Saiṃhikeyas, / though prideful, fell onto the earth like palm trees struck by the wind. / Then that troop of ten thousand enemies of the gods / was consumed by Bhārgava, just as the universe [is consumed] by Time. / Then the gods together with the ṛṣis, Gandharvas, and Cāraṇas, / crying 'Well done! Well done!' to him, praised him with joyful faces. / Sanatkumāra said: / Having witnessed that deed of his, the blessed Pākaśāsana, / having honored Bhārgava with great reverence along with the gods—

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)