Pramāṇa · Search · About · API

Skandapurana 7.14.p13

Skandapurāṇa 7.14.p13

Language
Sanskrit

7.14.p13

tarugahanalatāgṛhāntalīnapramuditasiddhavadhūpranṛttaramyam . . 3 2. .
bahukaṭakavicārimattanāgaṃ28 bahumṛgaśāva29 nipītanirjharāmbum30 .
bahuviṣamataṭaprapātakuñjaṃ31 bahuvidhagulmalatāvatānavṛkṣam ..34..
marakatamaṇipadmarāgaśṛṅgadyutiśabalīkṛtapādapādapāgryam .
alikulakalakokilāvinādapracuravināditacārukānanāntam ..34. .
yasmin32 sadā pramuditā jitamṛtyuśokā
gorocanāñjanaśilālanidhānasiddhāḥ .
siddhāḥ sadā pramuditā vanitāsahāyā33

delightful with the dancing of joyful Siddha wives hidden within the arbor-interiors of thick trees and creepers; / where rutting elephants roamed along many ridges, and the water of waterfalls was drunk by many fawns; / with many rugged slopes, precipices, and bowers, and various kinds of shrubs, creepers, canopies, and trees; / where the summits of trees were variegated with the luster of emeralds and ruby peaks; / with its lovely woodland depths resounding abundantly with the chirping of cuckoos and the buzzing of swarms of bees; / where, ever rejoicing, having overcome death and grief, / accomplished in the treasures of gorocanā, añjana, and śilājatu, / the Siddhas, ever joyous with their women companions,

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)