Pramāṇa · Search · About · API

Skandapurana 7.14.p25

Skandapurāṇa 7.14.p25

Language
Sanskrit

7.14.p25

728
sanatkumāra uvāca
mandaraprasthamāsādya sondhako dānavādhipaḥ .
prāñjaliḥ śukramāhedaṃ śakrārkasadṛśadyutim1 .. 1 . .
andhaka uvāca
prāptāḥ sma bhagavañchailaṃ2 mandaraṃ cārukandaram .
pramathairbhīmasaṃkāśaiḥ sanniruddhaśilātalam . . 2 . .
khecarā māyinaścaiva yoginaśca mahābalāḥ .
prasabhaṃ dānavairjetuṃ3 na śakyā gaṇanāyakāḥ . .3 ..

Sanatkumāra said:
Reaching the slopes of Mandara, Andhaka, the lord of the Dānavas,
with folded hands addressed Śukra, who possessed splendour like Indra and the sun: // 1
Andhaka said:
"O Lord, we have reached Mount Mandara with its lovely caves,
whose rocky surfaces are barred by frightful Pramathas. // 2
Moving through the air, masters of illusion, and yogins of great might,
these leaders of the gaṇas cannot be overcome by the Dānavas by brute force alone. // 3

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)