Skandapurana 7.15.12_131

7.15.12_131

atha śākho viśākhaśca chāgavaktraścaturmukhaḥ .
nandī ca somanandī ca nandiṣeṇaśca vīryavān . . 26 . .
ghaṇṭākarṇaḥ śaṃkukarṇaḥ kuṇḍodaramahodarau .
viṭpatirvīrabhadraśca sa ca devaḥ prabhāmayaḥ . .27. .
saṃvartakānalorvau19 ca yaśodīpto20 vibhākaraḥ .
vegapaśca21 śikhaṇḍī ca tāmracūḍaśca kukkuṭaḥ22 . . 28 . .
annadaḥ piṅgalo yakṣaḥ piṅgalaśca vaṭuḥ23 paṭuḥ .
vidyutkeśaḥ sukeśaśca rākṣasau cāparājitau . . 29 . .
ete cānye ca gaṇapā lokapālasamatviṣaḥ .
viviśurdānavānīkaṃ śukrodayasamuddhatam ., 8.150.30 . .
- - -- - - -- - -
13 vandyamānaśca - ka. . 18 śaśiryathā - ka kha. . 15 cakrussarve siṃhanādān., nā (na) dām̐.. - kha. . 16 śukrodgamāt - ka. kha. . 17 vavanduśca - ka. kha . 18 prakṣyeduśca - kha . 19 saṃvarttakānalokau - kha., nalovau - ga . 20 dīptau - ka. ga. . 21 veṇapaśca - ka., chagapaśca - ka. . 22 kurkuṭaḥ - kha. . 23 paṭuḥ - ka. .
- - -- - - -- - -

Then Śākha, Viśākha, the goat-faced one, Caturmukha, / Nandī, Somanandī, the heroic Nandiṣeṇa, / Ghaṇṭākarṇa, Śaṅkukarṇa, Kuṇḍodara, Mahodara, / Viṭpati, Vīrabhadra, and that deity full of splendor, / the Aurva fire of cosmic dissolution, the radiance-illumined Vibhākara, / Vegapa, Śikhaṇḍin, the rooster with a copper comb, / Annada, the yakṣa Piṅgala, the clever young ascetic Piṅgala, / Vidyutkeśa and Sukeśa, the two invincible rākṣasas— / these and other leaders of the gaṇas, equal in luster to the world-guardians, / entered the army of the dānavas, which was haughty at the rise of Śukra.