Skandapurana 7.15.p43

7.15.p43

naigameṣo hayagrīvaṃ sugrīvaṃ dānavādhipam .
yodhayāmāsa sogneyo madhuṃ madhunihā yathā . .4. .
prāyudhyan4 nandinā jambhastuhuṇḍaḥ somanandinā .
huṇḍo vināyakaṃ śūramayodhayata dānavaḥ ..5..

Naigameṣa, born of Agni, fought Hayagrīva and Sugrīva, / the lords of the Dānavas, as the slayer of Madhu fought Madhu. / Jambha fought with Nandin, Tuhuṇḍa with Somanandin, / and the Dānava Huṇḍa fought the heroic Vināyaka.