Skandapurana 7.16.24_108

7.16.24_108

- - - -- - - - - - -- - - - -- - - -
22 taruṇāḥ - kha . 23 nivatsyata - ka, nivṛkṣyathaḥ - kha. . 28 yājñiya - kha., yājñikavṛkṣāṇāṃ - ka. . 25 śṛṇu liṅgeprayuktāśca - ka. . 26 gami .. - ka . 27 vāstuṣu (?) . 28 yacca - kha. . 29 putrakārthaṃ - ka kha. . 30 tadbhayāt - ka kha. . ca 1 putrakṛtān stān - ka., tānsvān - kha.,... tastān (?) . 32 ye te (?) . 33 nṛśamsa - ka kha .
- - - -- - - - - - -- - - - -- - - -
814
śāsyante mṛtyuvacanādrākṣasairbhīmavikramaiḥ .
tāneva tudyamānām̐śca kuṭyamānām̐śca rākṣasaiḥ .
pitṝnnirayasaṃmagnānuddhariṣyāmahe katham . .2 6. .
brahmovāca
tām̐stathā34 tudyamānāṃśca kuṭyamānām̐śca rākṣasaiḥ .. .
pitṝnniraya saṃmagnān yūyamabhyuddhariṣyatha..37..

punished on the order of Mṛtyu by rākṣasas of dread prowess!
How shall we lift up those ancestors,
plunged in hell, struck and beaten by rākṣasas?'
Brahmā said:
'Those ancestors plunged in hell, thus struck and beaten by rākṣasas,
you shall deliver.