Pramāṇa · Search · About · API

Skandapurana 7.17.27_75

Skandapurāṇa 7.17.27_75

Language
Sanskrit

7.17.27_75

841
giriputryā kṛtaṃ manye tapaḥ paramabhāsvaram .
tapasābhijito127 yasyā varado128 vṛṣabhadhvajaḥ . . 11 8. .
aho strīṇāṃ balaṃ sūkṣmaṃ devairapi sudurjayam .
yena rudrasamā īśāḥ strīṇāṃ vaśyatvamāgatāḥ . . 119 ..
anye tānabruvam̐statra mahātmāno gaṇādhipāḥ .
deva evaiṣa rūpeṇa bhāryā bhūtvāvatiṣṭhate129 . . 8.162.120 . .
māvamanyata devīṃ tāṃ yogāt kiṃ nāvabudhyatha .

I think an extremely brilliant austerity was performed by the daughter of the mountain, / through whose austerity the boon-giver whose banner is the bull was won over. / Ah, the subtle power of women, very hard to conquer even by gods, / by which lords equal to Rudra have come under the control of women!" / Other great-souled leaders of the gaṇas said to them: / "It is the God himself who stands in the form of his wife. / Do not disrespect the goddess! Through yoga, do you not understand this?"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)