Pramāṇa · Search · About · API

Skandapurana 7.4.52_38.3

Skandapurāṇa 7.4.52_38.3

Language
Sanskrit

7.4.52_38.3

kavacī baddhatūṇīraḥ31 śarī khaṅgī śarāsanī .. 18. .
tryakṣaścaturbhujaścaiva32 vajrasaṃhanano yuvā .
sa sṛṣṭaḥ33 praṇato bhūtvā harirnāmnā34 gaṇeśvaraḥ .. 1 9. .
uvāca prāñjalirbhūtvā devadevaṃ sahomayā .
ājñāpaya sureśāna yat kartavyaṃ mayā vibho . .8.32.2 0 ..
tatassa bhagavānāha35 hariṃ taṃ gaṇanāyakam .
prācetasasutasyāsya36 yajñaṃ gaccha vināśaya ..2 1 ..
bhadrakālyā sahāśu tvametat kṛtyaṃ gaṇeśvara37 .
tataḥ sa38 bhagavān devo gaṇeśān39 kāmarūpiṇaḥ40 . .22 . .
svagātrebhyosṛjad dhīmān41 nānā42 rūpadharān gaṇān .
pasparśa bāhuṃ43 samyak ca44 tasmā45 jjātā mahābalāḥ46 ..23 ..
- - - -- - -- - ---- - -- -- -- - -- - --
20. sakavacā? . 21 ca savāhā - gha. . 22 satūlī ca - gha . 23... timohinī - kha . 24 tuṃgastanī - gha . 25 nāgapāsavarāyudhā - gha. . 26 deva - gha. . 27. nām - gha. . 28 stramaikṣata subhāsuram - ka., svabhāśvaraṃ - kha., prabhāśvaraṃ - gha. . 29 saṃharanniva - ka. . 30 bhrukuṭībhūṣitāsyaśca - ka kha. . 31 ca - gha. . 32... śca subhujaścaiva - ka kha. . 33 saṃtuṣṭā - gha. . 34 harirnāma - gha. . 35 bhagavāndevo - kha. . 36 pracetasasutasyāsya - gha. .. syema - ka . 37. naveśvara - kha . 38 tatosya - ka. . 39 gaṇeśa - kha., gaṇeśaḥ - gha. . 40. ṇaṃ - kha. . 41 bhīmān - gha. . 42 nāmnā - gha. . 43 bāhūn -gha. . 44 tu - ka. . 45 tasmi (n) - ka. kha. gha. . 46 mahātmanaḥ - ka., nā - gha. .
- - - -- - -- - ---- - -- -- -- - -- - --
koṭyastā navatiścaiva śatañcaiva tadā prabhoḥ47.
sa tām̐ścovāca48 bhagavān yajñaṃ pramathatānaghāḥ . .24. .
sanatkumāra uvāca

Armored, with quiver bound, holding arrows, sword, and bow, / three-eyed and four-armed, a youth of adamantine frame— / having been created, he bowed down, the troop-lord named Hari, / and with cupped hands addressed the God of gods together with Umā: / “Command, O Lord of gods, what I am to do, O pervasive Lord.” / Then the Blessed One spoke to Hari, the commander of the troops: / “Go, destroy this sacrifice of the son of Pracētas. / Together with Bhadrakālī, swiftly carry out this deed, O lord of the troops.” / Then the blessed god, wise, created lords of troops / of multifaceted shapes from his own limbs, able to assume any form at will. / He touched his arm properly, and from it were born mighty ones. / There were ninety hundred crores [of them] born of the Lord. / The Blessed One said to them: “O sinless ones, destroy the sacrifice!” / Sanatkumāra said:

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)