Skandapurana 7.9.67

7.9.67

anubhūya prahāraṃ taṃ sa daityo bhīmavikramaḥ .
tasyāsya tomareṇātha bibheda karamunnatam5 7 ..61..
athāsya tomarodbhinnāddhastāddhastāddhemavibhūṣitam58.. 62..
papāta taddhanurdivyaṃ mahāśanisamaprabham59 ..62..
tatosya bhūyo daityendro vyākulasya tadā gajam .
tomareṇa bibhedāśu kubhbhadeśe mahābalaḥ ..63..
sa bhinnastena daityena vane matta iva dvipaḥ .
anaṃkuśaḥ śanairghṛ - svaṃ balaṃ hyanivāritaḥ (?) ..64..
. .. .. . .. . .. . . . .. .
te tathā vadhyamānāstu ādityā daityadānavaiḥ .
bhayārditā diśaḥ sarvāḥ60 palāyante sma61 sarvaśaḥ ..65..
tata: śaṃkhāśca bheryaśva vādyāni vividhānyapi .
. .. .. . .. . .. . . . .. .
sihnādām̐śca saṃcakru62 rdaityadānavasaṃmatāḥ (?) ..66..
tacchinnabhinnapravidāritāntaraṃ63 gajena daityaiśca punarviloḍitam64 .
balaṃ mahaddaivatapālitaṃ babhau yathārṇavo mandaramanthavikṣataḥ ...67..

Feeling that blow, that Daitya of terrible prowess
then struck his raised arm with a javelin.
Then from his hand pierced by the javelin,
that divine bow adorned with gold and bright as a great thunderbolt fell.
Then the mighty Daitya chief struck his elephant again, while he was confused,
quickly piercing its temple region with the javelin.
Struck by that Daitya like an elephant in rut in the forest,
uncontrolled by the goad, slowly […] his own army, unchecked. […]
[…]
Being struck thus by the Daityas and Dānavas,
those Ādityas, tormented by fear, fled in all directions on every side.
Then conches, kettledrums, and various musical instruments [were sounded],
[…]
and the celebrated Daityas and Dānavas let out lion-roars.
With its ranks cut, broken, and torn apart by the elephant and churned again by the Daityas,
that great army protected by the gods appeared like the ocean wounded by the churning of Mount Mandara.