Saurapurana 34.66

34.66

yathā taraṅgāḥ śapharīsamūhā yudhyanti cānyonyamapāṃnidhau tu
jaḍāśrayādeva jaḍīkṛtāśca surāsurāstadvijaye hi sarve

Just as waves and schools of carp fight with one another in the ocean, / and are made insentient simply by resting on the water, so are all the gods and Asuras in vanquishing them.”