Pramāṇa · Search · About · API

Devibhagavatapurana 5.3.15

Devībhāgavatapurāṇa 5.3.15

Language
Sanskrit

5.3.15

vyāsa uvāca |
tacchutvā vacanaṃ tasya śakraḥ krodhasamanvitaḥ |
uvāca taṃ nṛpaśreṣṭha smitapūrvaṃ vacastadā ||

Vyâsa said:-- Hearing the messenger's words, Indra became very indignant and laughed and said:-- I did not know, O you stupid, that you were maddened with vanity; I will shortly give medicines for your master's disease. Now I will extirpate him by the roots; wise persons do not slay messengers; I therefore let you go. Better go and tell him what I say:-- “Son of a buffalo! If you are willing to fight, better come and do not delay. O Enemy of horse! (Buffaloes and horses are always at war with each other) Your strength is well known to me; you are a grass eater and your appearance is stupid, idiotic; out of your horns I will make a good bow. You depend on your horns for your strength;
that I well know. You are clever in striking with your horns; you don't know anything about warfare; therefore I will out off your both the weapons and render you powerless. You are very much puffed up with vanity due to that.”

Swami Vijnanananda 1921, The Sri Mad Devi Bhagavatam

Translations (1)