Devibhagavatapurana 6.9.13
Devībhāgavatapurāṇa 6.9.13
- Language
- Sanskrit
6.9.13
indra uvāca |
upāyaṃ prabravīmyadya taṃ kuruṣva varānane |
śīlaṃ te duḥkhite kāle paritrātaṃ bhaviṣyati ||
Indra said:-- “O Beautiful One! I will now tell you one means which, if you adopt, will no doubt preserve your character in times of crisis. Women cannot preserve their chastity when they are protected by others by thousand and one means; for lust penetrates into their restless minds and carries them to impure ways. It is the good and pure character that preserves a woman from a vicious course; therefore O Smiling One! You adopt this good conduct and character and remain steady in your place. In case that deceitful wicked King Nahusa shows his violence upon you, then take time and secretly cheat him, O Madâlase! Go to him when there will be no other body present and say:--“O Lord of the world! Please come to me on a conveyance carried by the Risis (great ascetics), I will then be very delighted and gladly yield myself to you; this is certainly my vow.” O Beautiful One! When you will say thus, that King, blinded by passion, will engage the Munis for the carriers of his conveyance. The ascetics, then, will be angry and curse him; the Munis will certainly burn him by the fire of their wrath; and the Divine Mother will no doubt help you. He who remembers the lotus-feet of the Ambikâ Devî never meets with any difficulties; and if there arises any difficulty, know certainly that it is for his immeasurable benefit. Therefore worship, with your whole heart, the Mother of the Universe, Who resides in the jewelled island (Mani Dvîpa) according to the words of the Guru Brihaspatî.
Translations (1)
- The Sri Mad Devi Bhagavatam — Swami Vijnanananda 1921, English