Devibhagavatapurana 7.20.9
Devībhāgavatapurāṇa 7.20.9
- Language
- Sanskrit
7.20.9
gacchanvākyamidaṃ śrutvā brāhmaṇasya ca bhūpatiḥ |
pratyuvāca muniṃ brahman dhairyaṃ kuru dadāmyaham ||
Vyâsa said:-- O King! Hearing these words of the Muni, at his time of departure, the King said:-- “O Brâhmana! Be patient and I will certainly give you your Daksinâ. O Dvîja! My wife, son and I myself are all healthy; so selling these, I will give you the money; there is no doubt in this. O Lord! Kindly enquire whether there is anyone who can purchase us and I will agree to become the slave with my wife and son. O Muni! You can sell all of us and the price you get, you can take two and a half loads of gold out of that and be pleased.” Thus saying, the King went to Benares where S’ankara was staying with his dear consort Umâ. The King saw the beautiful city, the sight of which makes one’s heart dance with more joy and he said that he had become blessed. Then he went to the banks of the Bhâgirathî and bathed in the Ganges and offered peace-offerings (Tarpan) to the Devas and the Pitris and completing the worship of his Ista Deva (his own Deity) looked around where he would go. The King entering into the beautiful city of Benares began to think that no human being is protecting this city but S’iva Himself is protecting it. So if he lives there, he would not be living in a city which has been given away by him to Vis’vâmitra. The King, then, distressed much with pain and trouble and being very much bewildered, began to journey on foot with his wife and son and entered into the city and placed his confidence. At this moment he saw the Muni Vis’vâmitra, wanting Daksinâ and humbly bowed down and spoke with folded palms:-- “O Muni! My dear wife, my son and I myself are living here; you can take any of us and have your work done; or say what other work we will have to do for you.”
Translations (1)
- The Sri Mad Devi Bhagavatam — Swami Vijnanananda 1921, English