Revākhaṇḍa ascribed to the Vāyupurāṇa (RKV) 67.43

67.43

mātrā svasrā duhitrā vā rājānaṃ ca tathā prabhum /
guruṃ caivāditaḥ kṛtvā śayānaṃ na prabodhayet //

“Neither a mother, a sister, a daughter, a king, nor a master,
nor a guru at the outset, should one wake when sleeping.”