Pramāṇa · Search · About · API

Vishnupurana 3.5.30

Viṣṇupurāṇa (critical edition) 3.5.30

Language
Sanskrit

3.5.30

śākhābhedās tu teṣāṃ vai daśa pañca ca vājinām
kaṇvādyāḥ sumahābhāgā yājñavalkyapravartitāḥ //

Thus eulogized by Yájnawalkya, the sun, in the form of a horse, appeared to him, and said, "Demand what you desire." To which the sage, having prostrated himself before the lord of day, replied, "Give me a knowledge of those texts of the Yajush with which even my preceptor is unacquainted." Accordingly the sun imparted to him the texts of the Yajush called Ayátayáma (unstudied), which were unknown to Vaiśampáyana: and because these were revealed by the sun in the form of a horse, the Brahmans who study this portion of the Yajush are called Vájis (horses). Fifteen branches of this school sprang from Kańwa and other pupils of Yájnawalkya.

Horace Hayman Wilson 1840, The Vishnu Purana: A System of Hindu Mythology and Tradition

3.5.30.p1

iti śrīviṣṇupurāṇe tṛtīyāṃśe pañcamo 'dhyāyaḥ

Thus eulogized by Yájnawalkya, the sun, in the form of a horse, appeared to him, and said, "Demand what you desire." To which the sage, having prostrated himself before the lord of day, replied, "Give me a knowledge of those texts of the Yajush with which even my preceptor is unacquainted." Accordingly the sun imparted to him the texts of the Yajush called Ayátayáma (unstudied), which were unknown to Vaiśampáyana: and because these were revealed by the sun in the form of a horse, the Brahmans who study this portion of the Yajush are called Vájis (horses). Fifteen branches of this school sprang from Kańwa and other pupils of Yájnawalkya.

Horace Hayman Wilson 1840, The Vishnu Purana: A System of Hindu Mythology and Tradition

Translations (2)

Other recensions (1)

Linked texts (1)