Vishnupurana 4.10.22
Viṣṇupurāṇa (critical edition) 4.10.22
- Language
- Sanskrit
4.10.22
udīcyāṃ ca tathaivānuṃ kṛtvā maṇḍalino nṛpān
sarvapṛthvīpatiṃ pūruṃ so 'bhiṣicya yayau vanam //
Having made this determination, Yayáti restored his youth to Puru, resumed his own decrepitude, installed his youngest son in the sovereignty, and departed to the wood of penance (Tapovana). To Turvasu he consigned the south-east districts of his kingdom; the west to Druhyu; the south to Yadu; and the north to Anu; to govern as viceroys under their younger brother Puru, whom he appointed supreme monarch of the earth.
4.10.22.p1
iti śrīviṣṇupurāṇe caturthe 'ṃśe daśamo 'dhyāyaḥ
Having made this determination, Yayáti restored his youth to Puru, resumed his own decrepitude, installed his youngest son in the sovereignty, and departed to the wood of penance (Tapovana). To Turvasu he consigned the south-east districts of his kingdom; the west to Druhyu; the south to Yadu; and the north to Anu; to govern as viceroys under their younger brother Puru, whom he appointed supreme monarch of the earth.
Translations (2)
- The Vishnu Purana: A System of Hindu Mythology and Tradition — Horace Hayman Wilson 1840, English
- A Prose English Translation of Vishnupuranam — Manmatha Nath Dutt 1896, English
Commentaries (3)
- Ātmaprakāśa — Śrīdhara Svāmin, Sanskrit
- Viṣṇucittīya — Sanskrit
- Vaiṣṇavakūṭacandrikā Viṣṇupurāṇaṭīkā — Ratnagarbhamiśra, Sanskrit
Other recensions (1)
- Viṣṇupurāṇa (vulgate) — Sanskrit
Linked texts (1)
- Āryacarita — Sanskrit