Pramāṇa · Search · About · API

Vishnupurana 1.13.95

Viṣṇupurāṇa (vulgate) 1.13.95

Language
Sanskrit

1.13.95

duḥsvapnopaśamaṃ nṝṇāṃ śṛṇvatāmetaduttamam /
pṛthorjanma prabhāvaś ca karoti satataṃ nṛṇām //

This Earth, the mother, the nurse, the receptacle, and nourisher of all existent things, was produced from the sole of the foot of Vishńu. And thus was born the mighty Prithu, the heroic son of Veńa, who was the lord of the earth, and who, from conciliating the affections of the people, was the first ruler to whom the title of Rája was ascribed. Whoever shall recite this story of the birth of Prithu, the son of Veńa, shall never suffer any retribution for the evil he may have committed: and such is the virtue of the tale of Prithu's birth, that those who hear it repeated shall be relieved from affliction.

Horace Hayman Wilson 1840, The Vishnu Purana: A System of Hindu Mythology and Tradition

1.13.95.p1

iti śrīviṣṇupurāṇe prathame 'ṃśe trayodaśodhyāyaḥ (13)

This Earth, the mother, the nurse, the receptacle, and nourisher of all existent things, was produced from the sole of the foot of Vishńu. And thus was born the mighty Prithu, the heroic son of Veńa, who was the lord of the earth, and who, from conciliating the affections of the people, was the first ruler to whom the title of Rája was ascribed. Whoever shall recite this story of the birth of Prithu, the son of Veńa, shall never suffer any retribution for the evil he may have committed: and such is the virtue of the tale of Prithu's birth, that those who hear it repeated shall be relieved from affliction.

Horace Hayman Wilson 1840, The Vishnu Purana: A System of Hindu Mythology and Tradition

Translations (2)

Other recensions (1)