Pramāṇa · Search · About · API

Vishnupurana 1.15.59

Viṣṇupurāṇa (vulgate) 1.15.59

Language
Sanskrit

1.15.59

soma uvāca
etadbrahma parākhyaṃ vai saṃstavaṃ paramaṃ japan /
avāpa paramāṃsiddhiṃ sa tamārādhya keśavam //
imaṃ stavaṃ yaḥ paṭhati śṛṇuyādvāpinityaśaḥ /
sa kāmadeṣair aśilair muktaḥ prāproti vāñchitam //

Repeating those prayers, comprehending the essence of divine truth and propitiating Keshava the ascetic attained to the final emancipation. I shall now describe to you what Mārisha was in her previous birth—for a recital of her glorious acts will be of immense benefit to you. O princes, she was in her previous birth a queen, and was left childless at her husband's death; and she therefore propitiated Vishnu with zealous devotion. Thus pleased with her devotion Vishnu appeared to her in person and said,—'Do thou beg of me a boon'. Whereto she replied communicating her desire,—'O lord of earth—I am a widow from my childhood—unfortunate as I am, in vain is my birth on this earth. Do thou so favour me, that I may be blessed with a good husband in every birth and a son equal to a patriarch amongst men; I may be possessed of beauty and wealth and may be pleasing unto all—that I may be born out of the ordinary course'. Hrishikesha, the lord of the celestials, the giver of all boons thus prayed to, raised her from her prostrate attitude and said,—'In one birth you shall have ten husbands of great prowess whose fame shall spread far and wide. And O fair damsel, you shall have a great son gifted with mighty prowess and all the accomplishments that are to be seen in the great Patriarch. The supremacy of his family shall be established all over the universe and the three worlds shall be filled with his descendants.

Manmatha Nath Dutt 1896, A Prose English Translation of Vishnupuranam

Translations (1)

Other recensions (1)