Pramāṇa · Search · About · API

Vishnu Purana 5.7.75

Viṣṇupurāṇa 5.7.75

Language
Sanskrit

5.7.75

bhagavān uvāca:
nātra stheyaṃ tvayā sarpa kadācid yamunājale
sabhṛtyaparivāras tvaṃ samudrasalilaṃ vraja //

Being thus addressed by Kálíya, Krishńa replied, "You must not tarry here, nor any where in the stream of the Yamuná; depart immediately, with your family and followers, to the sea; where Garud́a, the foe of the serpent race, will not harm you, when he sees the impressions of my feet upon your brow." So saying, Hari set the snake-king at liberty, who, bowing reverentially to his victor, departed to the ocean; abandoning, in the sight of all, the lake he had haunted, accompanied by all his females, children, and dependants. When the snake was gone, the Gopas hailed Govinda, as one risen from the dead, and embraced him, and bathed his forehead with tears of joy: others, contemplating the water of the river, now freed from peril, were filled with wonder, and sang the praise of Krishńa, who is unaffected by works. Thus eminent by his glorious exploits, and eulogized by the Gopas and Gopas, Krishńa returned to Vraja.

Horace Hayman Wilson 1840, The Vishnu Purana: A System of Hindu Mythology and Tradition

Translations (3)

Commentaries (3)

Other recensions (1)

Linked texts (1)