Pramāṇa · Search · About · API

Vishnupurana 1.6.p2.2

A Prose English Translation of Vishnupuranam 1.6.p2.2

Language
English

1.6.p2.2

And they were pure in heart,—unpolluted; and cleansed in consequence of their observing all rites. And their minds being pure and the Pure Hari residing in their heart, they perceived that state which goeth after the name of Vishnu, and which is genuine knowledge. Then that portion of Hari which is fraught with Fatality, spread sin (amongst men), causing slight pleasure and an overmeasure of woe. O Maitreya, this, composed of anger, &c, springs from the seed of unrighteousness and begets delusion and covetousness,—and stands in the way of the attainment (of the summum bonum). And men anon could not (any more) completely attain the eight kinds of success, Rasa, Ullāsa, &c. And on sin progressing, and those becoming exceedingly feeble, creatures became subject to physical changes and to all the miseries consequent thereon. Then they constructed forts composed of trees, or rocks, or water; and artificial forts; and cities; and towns. And, O mighty ascetic, they only made houses in those towns, for shelter from cold, the sun, and other (physical discomforts). Having thus provided against cold, etc., men then betook themselves to tasks capable of being performed with the hands, for subsistence. And Vrihi, barley, wheat, small seeds, sessame, prijangu, udāra, kodrava, chināka, māsha, mudga, masura, simbi, kulatkthaka, āraki, oats, and hemp,—these seventeen kinds, O ascetic, were among the rural plants grown.

Linked texts (1)