Vishnupurana 2.2.4
The Vishnu Purana: A System of Hindu Mythology and Tradition 2.2.4
- Language
- English
2.2.4
Jambu-dwípa is in the centre of all these: and in the centre of this continent is the golden mountain Meru. The height of Meru is eighty-four thousand Yojanas; and its depth below the surface of the earth is sixteen thousand. Its diameter at the summit is thirty-two thousand Yojanas; and at its base, sixteen thousand: so that this mountain is like the seed-cup of the lotus of the earth.
2.2.4.n1
The shape of Meru, according to this description, is that of an inverted cone; and by the comparison to the seed-cup its form should be circular: but there seems to be some uncertainty upon this subject amongst the Pauráńics. The Padma compares its form to the bell-shaped flower of the Dhatura. The Váyu represents it as having four sides of different colours; or, white on the east, yellow on the south, black on the west, and red on the north; but notices also various opinions of the outline of the mountain, which, according to Atri, had a hundred angles; to Bhrigu, a thousand: Sávarni calls it octangular; Bháguri, quadrangular; and Varsháyani says it has a thousand angles: Gálava makes it saucer-shaped; Garga, twisted, like braided hair; and others maintain that it is circular. The Linga makes its eastern face of the colour of the ruby; its southern, that of the lotus; its western, golden; and its northern, coral. The Matsya has the same colours as the Váyu, and both contain this line: 'Four-coloured, golden, four-cornered lofty:' but the Váyu compares its summit, in one place, to a saucer; and observes that its circumference must be thrice its diameter. The Matsya also, rather incompatibly, says the measurement is that of a circular form, but it is considered quadrangular. According to the Buddhists of Ceylon, Meru is said to be of the same diameter throughout. Those of Nepal conceive it to be shaped like a drum. A translation of the description of Meru and its surrounding mountains, contained in the Brahmáńd́a, which is the same exactly as that in the Váyu, occurs in the As. Researches, VIII. 343. There are some differences in Col. Wilford's version from that which my MSS. would authorize, but they are not in general of much importance. Some, no doubt, depend upon variations in the readings of the different copies: of others, I must question the accuracy.
Linked texts (1)
- Viṣṇupurāṇa — Vyāsa, Sanskrit