Devicatuhshashtyupacarapujastotram 48

48

madhukaravṛtakumbhanyastasindūrareṇuḥ
kanakakalitaghaṇṭākiṅkiṇīśobhikaṇṭhaḥ |
śravaṇayugalacañcaccāmaro meghatulyo
janani tava mude syānmattamātaṅga eṣaḥ || 48 ||

With red lead powder sprinkled on its frontal globes surrounded by bees, / its neck beautified with golden bells and tinkling ornaments, / chowries swaying at both its ears, resembling a raincloud: / may this rutting elephant be for your delight, O Mother! || 48