Laghustutih (vrittisameta) 107

107

aiṃ aṇḍaje aṅgajānandadevi ! nu hi ka ri ājñāṃ pūjayāmi . aiṃ parāyai
śrīgurupādukāpaṅktyai namaḥ . klīṃ aparāyai sauḥ parāparāyai aiṃ
anantānandanādhadeva ! anantānandanāthadevi ! śrīgurupādu0 namaḥ . klīṃ
avatāranāthadeva ! avatāranāthadevi ! śrīgurupādu0 namaḥ . sauḥ
śrīsiddhanāthadeva! śrīsiddhanāthadevi! śrī(guru)pādu0 namaḥ . punaḥ
paramagurupādukānāthadevīpadayuktā . punaḥ svagurupāduketi nava
śrīgurupādukā iha jñeyāḥ . aiṃ raktacaraṇābhyāṃ namaḥ . sauḥ
śuklacaraṇābhyāṃ namaḥ . klīṃ raktaśuklacaraṇābhyāṃ namaḥ . aiṃ klīṃ sauḥ
raktaśuklamiśracaraṇābhyāṃ namaḥ . iti rahasyacaraṇacatuṣṭayaṃ

"Aiṃ, O egg-born Goddess, bliss born of the limbs! Nu hi ka ri, I worship the command. Aiṃ, salutation to the supreme lineage of the revered guru's sandals. Klīṃ, to the non-supreme; sauḥ, to the supreme-non-supreme. Aiṃ, O lord Anantānandanātha! O goddess Anantānandanāthī! Salutation to the sandals of the revered guru. Klīṃ, O lord Avatāranātha! O goddess Avatāranāthī! Salutation to the sandals of the revered guru. Sauḥ, O lord Śrīsiddhanātha! O goddess Śrīsiddhanāthī! Salutation to the sandals of the revered guru." Again, endowed with the words "lord" and "goddess" for the sandals of the supreme guru. Again, "the sandals of one's own guru"; thus nine sandals of the revered guru are to be known here. "Aiṃ, salutation to the two red feet. Sauḥ, salutation to the two white feet. Klīṃ, salutation to the two red-and-white feet. Aiṃ klīṃ sauḥ, salutation to the two mixed red-and-white feet." Thus, the secret tetrad of feet