Laghustutih (vrittisameta) 166

166

raktākalpo'ruṇataradukūlārtavālepahṛdyo
maunī bhūsadmani sukhaniviṣṭo japellakṣamekam .
bījaṃ mantrī ratipatimayaṃ proktahomāvasānaṃ
yo'sau loke sa suramanujaiḥ sevyate pūjyate ca ..

Wearing red ornaments, charming with deep crimson silk and unguents of spring flowers, / silent, seated comfortably in an earthen chamber, the practitioner should recite a hundred thousand times / the seed syllable consisting of the lord of Rati; having completed the prescribed fire offering, / he is attended and worshipped in the world by gods and humans.