Pramāṇa · Search · About · API

Padukasahasra 16.46

Pādukāsahasra 16.46

Language
Sanskrit

16.46

pradiśati mudamakṣṇoḥ pāduke dehabhājāṃ śatamakhamaṇipaṅktiḥ śārṅgiṇastulyavarṇā |
parisaranihitaiste padmarāgapradīpai-rghanatarapariṇaddhā kajjalaśyāmikeva ||

Granting delight to the eyes of embodied beings, O sandal, / the row of sapphires matching the hue of the Wielder of the Śārṅga bow, / enclosed all around by the ruby lamps placed nearby, / appears like the intense blackness of collyrium.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)