Padukasahasra 23.6

23.6

śeṣatvasīmaniyatāṃ maṇipādarakṣe tvāmāgamāḥ kulavadhūmiva bālaputrāḥ |
tvadrūpaśeṣaśayitasya parasya puṃsaḥ pādopadhānaśayitāmupadhānayanti ||

The sacred scriptures, O jewelled footwear,
like young sons [leading] a daughter-in-law of the family,
place you, who are confined to the limit of servitude,
as a footstool for the Supreme Person
who reclines on Śeṣa in your own form.