Pramāṇa · Search · About · API

Padukasahasra 23.8

Pādukāsahasra 23.8

Language
Sanskrit

23.8

bhūyobhūyaḥ stimitacalite yasya saṅkalpasindhau brahmeśānaprabhṛtaya ime budbudatvaṃ bhajanti |
tasyānāderyugapariṇatau yoganidrānurūpaṃ krīḍātalpaṃ kimapi tanute pāduke bhūmikā'nyā ||

In whose ocean of will, repeatedly calm and agitated,
these [gods] such as Brahmā and Īśāna assume the status of bubbles—
for that beginningless Lord, at the end of an aeon,
another manifestation of yours, O sandal, fashions an indescribable play-couch suitable for yogic sleep.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)