Pramāṇa · Search · About · API

Padukasahasra 29.19

Pādukāsahasra 29.19

Language
Sanskrit

29.19

āsādya kekayasutāvaradānamūlaṃ kālaṃ pradoṣamanirīkṣyaramāsahāyam |
mañjupraṇādarahitā maṇipādarakṣe maunavrataṃ kimapi nūnamavartayastvam ||

Having reached the evening of distress, the root of which was the boon given to the Kaikeya princess,
and not seeing the companion of Ramā,
you, O jewelled footwear, bereft of charming sounds,
surely observed some kind of vow of silence.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)