Padukasahasra 29.7

29.7

pādena raṅganṛpateḥ paribhujyamānā muktāphalaprakaṭitaśramavāribinduḥ |
utkaṇṭakā maṇimayūkhaśatairudagraiḥ sītkāriṇīva caraṇāvani śiñjitaistvam ||

Being enjoyed by the foot of the king of Raṅgam,
with drops of sweat revealed by your pearls,
with bristling hair through lofty hundreds of gem-rays, O foot-protector,
you seem to utter sighs of pleasure through your tinkling sounds.