Pramāṇa · Search · About · API

Padukasahasra 4.16

Pādukāsahasra 4.16

Language
Sanskrit

4.16

niyatamadhiruroha tvāmanādheyaśaktiṃ nijacaraṇasaroje śaktimādhātukāmaḥ |
sa kathamitarathā tvāṃ nyasya rāmo vijahre dṛṣadupacitabhūmau daṇḍakāraṇyabhāge ||

He undoubtedly stepped onto you, whose power cannot be imparted [by another], desiring to infuse that power into his own lotus foot;
otherwise, how could Rāma have set you aside and wandered in the Daṇḍaka forest region, whose ground was strewn with stones?

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)