Pramāṇa · Search · About · API

Padukasahasra 4.7

Pādukāsahasra 4.7

Language
Sanskrit

4.7

rāme vanaṃ vrajati paṅktirathe prasupte rājyāpavādacakite bharate tadānīm |
āśvāsayet ka iva kosalavāsinastān sīteva cet tvamapi sāhasavṛttirāsīḥ ||

When Rāma had gone to the forest, Daśaratha had fallen asleep, and Bharata was alarmed by the slander of taking the kingdom— / who indeed could have consoled those dwellers of Kosala at that time, if you too, like Sītā, had acted rashly?

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)