Padukasahasra 5.7
Pādukāsahasra 5.7
- Language
- Sanskrit
5.7
rakṣārthamasya jagato maṇipādarakṣe rāmasya pādakamalaṃ samaye tyajantyoḥ |
kiṃ duṣkaraṃ tava vibhūtiparigraho vā kiṃ vā videhaduhituḥ kṛpaṇā daśā sā ||
As both relinquished Rāma’s lotus foot simultaneously for the protection of this world, O jewelled footwear:
which was harder to bear—your assumption of sovereign power, or that wretched state of the daughter of Videha?
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation