Pramāṇa · Search · About · API

Padukasahasra 6.17

Pādukāsahasra 6.17

Language
Sanskrit

6.17

kākutsthapādavirahapratipannamaunāṃ niṣpandatāmupagatāṃ maṇipādarakṣe |
āśvāsayanniva muhurbharatastadānīṃ śītairavījayata cāmaramārutaistvām ||

O gem-adorned footwear, as though repeatedly consoling you, / who had observed silence and attained immobility due to separation from the feet of the descendant of Kakutstha, / Bharata fanned you then with the cool breezes of the chowrie.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)