Padukasahasra 6.5

6.5

rāmaprayāṇajanitaṃ vyapanīya śokaṃ ratnāsane sthitavatī maṇipādarakṣe |
pṛthvīṃ nijena yaśasā vihitottarīyā-mekātapatratilakāṃ bhavatī vitene ||

Dispelling the grief born of Rāma's departure, seated on the gem-encrusted throne, / O gem-adorned footwear, you spread over the earth your own fame as an upper garment, / adorning her with the sole white parasol.