Maṇimēkalai's Renunciation 11.4

11.4

மந்திரங் கொடுத்த காதை

பொலங்கொடி நிலமிசைச் சேர்ந்தெனப் பொருந்தி
உன்றிரு வருளால் என்பிறப் புணர்ந்தேன்
என்பெருங் கணவன் யாங்குள னென்றலும்

17

உரை

19

பொலங்கொடி நிலமிசைச் சேர்ந்து எனப் பொருந்தி-மணி மேகலை பொற்கொடியானது நிலத்தின் மீது சேர்ந்தாற்போல விழுந்து வணங்கி, உன் திருவருளால் என் பிறப்பு உணர்ந்தேன்- நின்னுடைய திருவருளினாலே என்னுடைய முற்பிறவியை அறிந்தேன், என் பெருங் கணவன் யாங்குளன் என்றலும்-என் பெருங் கொழுநன் எவ்விடத்துப் பிறந்துளான் என்று கேட்பவும் ; பொலங்கொடி - பொற்கொடி ; காமவல்லி.