Maitrāyaṇīya Āraṇyaka 2.2
Maitrāyaṇīyāraṇyaka 2.2
- Language
- Sanskrit
2.2
atha̱ ya'e̱ṣo'sāvāvi̍ṣṭambha̱neno̍rddhamu̱tkrānto vyatha̍mā̱no'vya̍thamāna̱stama̍ḥ
pra̱ṇuda̍tyeṣa̱'ātmetyāha̍ bha̱gavā̍nmaitri̱ritye̍vam̐ hyā̱hātha̱ ya'e̱ṣa
sa̍mprasasā̱3do̱'smāccha̱rīrā̍tsamu̱tthāya̍ pa̱raṃ jyoti̍rupasampa̍dya̱ svena̍
rū̱peṇā̍bhi̱niṣpa̍dyata̱'eṣa̱'ātmeti̍ hovā̱caitada̍mṛtama̍bha̱yame̱tadbra̱hmeti̍
'Now, he who, having ascended upward through restraint, moving yet unmoving, dispels darkness—he is the Self,' said the venerable Maitri. For thus he said: 'Now, that serene composure which, rising up from this body and attaining the supreme light, appears in its own form—this is the Self,' he said. 'This is the immortal, the fearless; this is Brahman.'
2.2.p1
atha̍ khalviyaṃ bra̱hmavi̍dyā sa̱rvopa̍niṣadvidyā vā rājanna̱smākaṃ bha̱gava̍tā
'Now, indeed, this is the knowledge of Brahman, or the knowledge of all Upaniṣads, O king, which was declared to us by the venerable
2.2.p2
mai̱triṇā̍khyā̱tā'haṃ te ka̱thayi̍ṣyā̱mītyathā̍pahatapā̱pmāna̍sti̱gmate̍jaso̱rdhvaretaso
Maitri; I shall explain it to you.' Now, [sages] freed from evil, of fiery splendor, chaste,
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (6)
- Īśādiviṃśottaraśatopaniṣadaḥ — Sanskrit
- Maitrāyaṇīyopaniṣad — Sanskrit
- Aṣṭottaraśatopaniṣadaḥ — Sanskrit
- Aṣṭottaraśatopaniṣad — Sanskrit
- Maitrāyaṇīsaṃhitā (ed. Śrīpāda Dāmodara Sātavalekara) — Sanskrit
- Upaniṣatsaṃgraha — Sanskrit