Maitrāyaṇīya Āraṇyaka 3.4
Maitrāyaṇīyāraṇyaka 3.4
- Language
- Sanskrit
3.4
athā̍nya̱trāpyu̍ktam̐ śa̱rīra̍midaṃ mai̱thunā̍devodbhūtam̐ sadgavṛ̱ddhyupe̍taṃ ni̱raye̍'tha̱
mūtra̍dvāreṇa ni̱ṣkrānta̱masi̍thabhiści̱taṃ mā̱dgasenā̍nuli̱ptaṃ carmaṇā'va̱naddha̱m̐
viṇmū̍tra̱pitta̍ka̱phamajjā̱medo̍va̱sābhi̱ranyai̍ścā̱mayai̍rba̱hubhi̍ḥ paripū̱rṇaṃ koṣa̍'iva
vasu̱neti̍
And it is said elsewhere also: 'This body, arisen from sexual union alone, having attained growth in hell, came out through the urinary passage, built up with bones, smeared with flesh, covered with skin, filled with feces, urine, bile, phlegm, marrow, fat, grease, and many other diseases, like a treasury with wealth.'
3.4.p1
athā̍nya̱trāpyukta̱m̐ sammo̍ho bha̱yam̐ vi̍ṣā̱do nidrā̍ ta̱ndrī pramā̍do ja̱rā śoka̍ḥ
kṣutpi̱pāsā kā̍rpa̱ṇyaṃ krodho̍ nā̱stikya̍majñā̱naṃ mā̍tsa̱ryaṃ naiṣkā̱ruṇyaṃ mū̱ḍhatvaṃ
nirbī̱ḍatva̱ṃ ni̱rākṛ̍titva̱muddha̍tatva̱masa̍matva̱miti̍ tā̱masā̍nyatha tṛ̱ṣṇā sneho̍
rā̱go lobho̍ hidgasā ratirdviṣṭirvyā̱vṛtta̍tva̱mīrṣyā kāma̱masi̍tharatvaṃ ca̱latva̍m̐
Now, it has elsewhere also been said: 'Delusion, fear, despondency, sleep, indolence, heedlessness, old age, grief,
hunger, thirst, miserliness, anger, disbelief, ignorance, jealousy, cruelty, folly,
shamelessness, deformity, haughtiness, partiality—these are the qualities of darkness. Now, thirst, affection,
passion, greed, violence, lust, hatred, infidelity, envy, desire, instability, fickleness,
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (7)
- Īśādiviṃśottaraśatopaniṣadaḥ — Sanskrit
- Maitrāyaṇīyopaniṣad — Sanskrit
- Aṣṭottaraśatopaniṣadaḥ — Sanskrit
- Aṣṭottaraśatopaniṣad — Sanskrit
- Maitrāyaṇīyaśākhā — Sanskrit
- Upaniṣatsaṃgraha — Sanskrit
- Maitrāyaṇīyopaniṣad or Maitryupaniṣad — Sanskrit